베트남 온라인 시장에 퍼진 '샤론파스 겔' 짝퉁 주의보

베트남 보건부 의약품관리국(Cục Quản Lý Dược)은 지난 2022년 7월 28일 샤론파스 겔(Salonpas Gel) 제품의 가품으로 의심되는 제품 탐지 관련 사항을 각 지방 보건국에 통보했습니다.

 

베트남 의약품관리국이 베트남 히사미츠(Hisamitsu)사로부터 받은 문건에 따르면, 가품으로 의심되는 샤론파스 겔 제품은 순중량 50g의 'SALONPAS GEL Net Weight 50g' 제품이며, 인도네시아에서 생산된 제품의 표시 및 등록 번호가 다음과 같이 적혀 있습니다.

 

- SALONPAS GEL Net Weight 50g

- Product: PT HISAMITSU PHARMA INDONESIA Sidoarjo, Indonesia

- No. Reg: POM QL. 031700081"

 

가품으로 의심되는 제품들은 온라인 소셜미디어인 페이스북(Facebook), 잘로(Zalo), 온라인 쇼핑몰(https://thuocsi.vn/) 등에서 판매되는 것으로 확인되었으며, 진품과 가품은 다음의 내용을 통해서 구분이 가능합니다.

 

 

<표> 샤론파스 겔 진품·가품 구분정보

 

	진품	가품
1. 제품 표시사항	"SALONPAS GEL Khối lượng tịnh 30g" (베트남어 표기)	"SALONPAS GEL Net Weight 50g" (영문 표기)
2. 로고 이미지	사람 이미지의 팔 부분에 빈 공간이 있음	사람 이미지의 팔 부분에 빈 공간이 없음
3. 규격	15g, 30g	50g
4. 용량 정보	"...không quá 3-4 lẩn trong ngày..." (베트남어 표기)	"...no more than 34 times a day..." (영문 표기)
5. 유통등록허가번호	VD-12687-10	유통등록허가번호 미기재 "No. Reg: POM QL. 031700081"
6. 일련번호, 제조일자 및 사용기한	관련 정보 모두 기재	QR코드 하단에 사용기한만 기재
7. 제조공장 정보	Công ty TNHH Dược phẩm Hisamitsu Việt Nam  14-15, Đường 2A, Khu công nghiệp Biên Hòa II, Tỉnh Đồng Nai, Việt Nam	Product: PT HISAMITSU PHARMA INDONESIA Sidoarjo, Indonesia  License: HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., INC., JAPAN

 

 

<그림> 샤론파스 겔 진품·가품 비교 이미지

(좌) 샤론파스 겔 진품 이미지, (우) 샤론파스 겔 가품 이미지

출처: 베트남 보건부 의약품관리국